Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:
Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT
На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:
- как употребляется слово
- частота употребления
- используется оно чаще в устной или письменной речи
- варианты перевода слова
- примеры употребления (несколько фраз с переводом)
- этимология
В отличие от русского во французском языке используются императивы двух глаголов - перевод на русский
Опасность в доме (фильм); Смерть во французском саду
В отличие от русского во французском языке используются императивы двух глаголов
— être и se porter. Наряду с упомянутыми особенностями пожеланий в императиве в русском языке существует императив с частицей пусть, которая во французских эквивалентах передается глагольной конструкцией, включающей Subjonctif présent:
—Пусть все у тебя (у вас) будет хорошо (в порядке)! — Que la chance soit de ton (votre) côte !
—Пусть тебе (вам) будет хорошо! — Que tout aille bien pour toi (vous) !
—Пусть тебе (вам) повезет! — Que la chance soit de ton (votre) côté ! Последняя французская фраза менее выразительна, чем ее русское соответствие.
—Пусть все у тебя (у вас) будет хорошо (в порядке)! — Que la chance soit de ton (votre) côte !
—Пусть тебе (вам) будет хорошо! — Que tout aille bien pour toi (vous) !
—Пусть тебе (вам) повезет! — Que la chance soit de ton (votre) côté ! Последняя французская фраза менее выразительна, чем ее русское соответствие.
спряжение
ИЗМЕНЕНИЕ ГЛАГОЛОВ ПО ВРЕМЕНАМ, ЧИСЛАМ, ЛИЦАМ, НАКЛОНЕНИЯМ И ДРУГИМ ГРАММАТИЧЕСКИМ КАТЕГОРИЯМ
Спряжения глаголов
с. грам.
conjugaison
conjugaison
помутнение
с.
trouble m ; перев. тж. выраж. devenir trouble
в пробирке наблюдается помутнение жидкости - on voit le liquide devenir trouble dans l'éprouvette
trouble m ; перев. тж. выраж. devenir trouble
в пробирке наблюдается помутнение жидкости - on voit le liquide devenir trouble dans l'éprouvette
Определение
СПРЯЖЕНИЕ
1) изменение глагола по лицам, числам, временам и залогам (см. Словоизменение).2) Тип изменения глагола, представляющий особую парадигму (напр., 1-е спряжение, разноспрягаемые глаголы).
Википедия
Опасность в доме
«Опасность в доме» (фр. Peril En La Demeure; другое название «Смерть во французском саду») — кинофильм. Экранизация произведения, автор которого — Рене Беллетто. Фильм был номинирован на премию «Сезар» в 1986 году, в восьми категориях, двумя из которых (за лучшую режиссуру и лучший монтаж) он был награждён.
